Cashya

Datenschutzerklärung · Privacy Policy

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English

Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

01

Überblick

Cashya speichert alle deine Finanzdaten ausschliesslich lokal auf deinem Gerät und – wenn von dir aktiviert – in deinem persönlichen iCloud-Account. Wir haben keinen Zugriff auf deine Daten. Wir verkaufen keine Daten. Wir zeigen keine Werbung.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die App Cashya («wir», «die App») mit deinen Daten umgeht. Cashya ist eine persönliche Finanz-App für iOS, entwickelt von Mario Lüthy.

02

Welche Daten werden gespeichert?

Cashya speichert ausschliesslich Daten, die du selbst erfasst:

  • Transaktionen (Betrag, Datum, Kategorie, Notizen, Tags)
  • Wiederkehrende Transaktionen
  • Eigene Kategorien und Unterkategorien
  • App-Einstellungen (Darstellung, Währung, Präferenzen)

Diese Daten verlassen dein Gerät nur dann, wenn du iCloud Sync oder die Backup-Funktion aktivierst – und auch dann nur in deinen persönlichen iCloud-Account.

Wir erheben keine Nutzungsstatistiken, keine Analytics und keine Absturzberichte.

03

iCloud & Synchronisation

Wenn du iCloud Sync in den Einstellungen aktivierst, werden deine Daten über Apples CloudKit-Dienst zwischen deinen Geräten synchronisiert.

  • Die Synchronisation erfolgt über deinen persönlichen iCloud-Account
  • Apple verwaltet die Infrastruktur – es gelten Apples Datenschutzbedingungen
  • Wir als Entwickler haben keinen Zugriff auf deine CloudKit-Daten
  • iCloud Sync kann jederzeit in den Einstellungen deaktiviert werden

Weitere Informationen zu Apples Datenschutz findest du unter apple.com/legal/privacy.

04

Backup & Verschlüsselung

Die Backup-Funktion erstellt eine verschlüsselte Kopie deiner Daten in deinem iCloud Drive.

  • Backups werden mit AES-256-GCM verschlüsselt
  • Der Verschlüsselungsschlüssel wird sicher in deinem Geräteschlüsselbund (Keychain) gespeichert
  • Ohne den Schlüssel sind die Backup-Daten für niemanden lesbar – auch nicht für uns
  • Backups liegen ausschliesslich in deinem persönlichen iCloud Drive

Wichtig: Wenn du dein Gerät wechselst, stelle sicher dass dein iCloud Keychain aktiviert ist, damit der Verschlüsselungsschlüssel auf das neue Gerät übertragen wird.

05

Weitergabe an Dritte

Wir geben keine deiner Daten an Dritte weiter. Cashya enthält:

  • Keine Werbenetzwerke
  • Keine Analytics-Dienste von Drittanbietern
  • Keine In-App-Tracking-Systeme
  • Keine Social-Media-Integrationen

Die einzige externe Verbindung der App ist die Feedback-Funktion, die deine Standard-Mail-App öffnet. Dabei werden keinerlei Daten automatisch übermittelt – du entscheidest was du sendest.

06

Deine Rechte

Da alle Daten lokal auf deinem Gerät gespeichert sind, hast du vollständige Kontrolle:

  • Einsicht: Alle Daten sind direkt in der App einsehbar
  • Löschung: In den Einstellungen kannst du alle Daten löschen
  • Export: Die Backup-Funktion erstellt eine vollständige Kopie deiner Daten
  • Portabilität: Backup-Dateien sind im JSON-Format und können gelesen werden

Für Fragen zum Datenschutz erreichst du uns per E-Mail (siehe Kontakt).

07

Kinder

Cashya richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern. Falls du der Meinung bist, dass ein Kind unter 13 Jahren die App verwendet, wende dich bitte an uns.

08

Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei wesentlichen Änderungen der App zu aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf dieser Seite vermerkt. Bei grundlegenden Änderungen informieren wir über die App.

09

Kontakt

Mario Lüthy

E-Mail: mario.luethy@icloud.com

Schweiz

Last updated: May 2026

01

Overview

Cashya stores all your financial data exclusively on your device and – if enabled by you – in your personal iCloud account. We have no access to your data. We do not sell data. We do not show ads.

This privacy policy describes how the Cashya app ("we", "the app") handles your data. Cashya is a personal finance app for iOS, developed by Mario Lüthy.

02

What data is stored?

Cashya only stores data that you enter yourself:

  • Transactions (amount, date, category, notes, tags)
  • Recurring transactions
  • Custom categories and subcategories
  • App settings (appearance, currency, preferences)

This data only leaves your device if you enable iCloud Sync or the backup feature – and even then, only to your personal iCloud account.

We do not collect usage statistics, analytics, or crash reports.

03

iCloud & Sync

If you enable iCloud Sync in Settings, your data is synchronized between your devices via Apple's CloudKit service.

  • Sync happens through your personal iCloud account
  • Apple manages the infrastructure – Apple's privacy policy applies
  • We as developers have no access to your CloudKit data
  • iCloud Sync can be disabled at any time in Settings

For more information about Apple's privacy practices, visit apple.com/legal/privacy.

04

Backup & Encryption

The backup feature creates an encrypted copy of your data in your iCloud Drive.

  • Backups are encrypted with AES-256-GCM
  • The encryption key is securely stored in your device's Keychain
  • Without the key, backup data is unreadable – including for us
  • Backups are stored exclusively in your personal iCloud Drive

Important: When switching devices, make sure iCloud Keychain is enabled so the encryption key is transferred to your new device.

05

Third-Party Sharing

We do not share any of your data with third parties. Cashya contains:

  • No advertising networks
  • No third-party analytics services
  • No in-app tracking systems
  • No social media integrations

The only external connection in the app is the feedback feature, which opens your default mail app. No data is transmitted automatically – you decide what you send.

06

Your Rights

Since all data is stored locally on your device, you have full control:

  • Access: All data is viewable directly in the app
  • Deletion: You can delete all data in Settings
  • Export: The backup feature creates a complete copy of your data
  • Portability: Backup files are in JSON format and can be read

For privacy-related questions, please contact us by email (see Contact).

07

Children

Cashya is not directed at children under the age of 13. We do not knowingly collect data from children. If you believe a child under 13 is using the app, please contact us.

08

Changes to This Policy

We reserve the right to update this privacy policy when significant changes are made to the app. The date of the last update is shown at the top of this page. We will notify users of fundamental changes through the app.

09

Contact

Mario Lüthy

Email: mario.luethy@icloud.com

Switzerland