Nutzungsbedingungen · Terms of Service
Zuletzt aktualisiert: November 2026
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Verwendung der App Cashya («die App») für iOS und Android, entwickelt von Mario Lüthy, Schweiz. Mit der Installation und Nutzung der App erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.
Du erhältst ein persönliches, nicht übertragbares Recht, die App auf deinen Geräten zu nutzen. Die App darf nicht zurückentwickelt, verändert, weiterverkauft oder in veränderter Form weitergegeben werden.
Die Gratisversion erlaubt eine begrenzte Anzahl erfasster Einträge. Bereits erfasste Daten bleiben dabei jederzeit vollständig sichtbar und nutzbar; lediglich das Anlegen neuer Einträge ist ab der Grenze gesperrt.
Cashya Premium hebt diese Grenze auf und ist als Abonnement (monatlich oder jährlich) oder als einmaliger Lifetime-Kauf erhältlich.
Alle Käufe werden ausschliesslich über Google Play beziehungsweise den Apple App Store abgewickelt. Es gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Anbieters.
Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht vor Ablauf der laufenden Periode gekündigt werden. Die Verwaltung und Kündigung erfolgt in deinem Google-Play- beziehungsweise Apple-Konto, nicht in der App.
Rückerstattungen richten sich nach den Richtlinien von Google beziehungsweise Apple. Wir können Zahlungen weder einsehen noch selbst erstatten.
Alle Finanzdaten werden ausschliesslich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Wir haben keinen Zugriff darauf. Einzelheiten dazu stehen in der Datenschutzerklärung.
Für die Sicherung deiner Daten bist du selbst verantwortlich. Die App bietet dafür verschlüsselte Backups an, lokal oder in deinem persönlichen Cloud-Konto. Wir empfehlen, regelmässig Backups zu erstellen — insbesondere vor einem Gerätewechsel, einer Neuinstallation oder dem Wiederherstellen eines älteren Backups.
Cashya ist ein Werkzeug zur Erfassung und Auswertung deiner eigenen Zahlen. Die Darstellungen und Auswertungen stellen keine Finanz-, Anlage- oder Steuerberatung dar.
Die App wird mit grosser Sorgfalt entwickelt, aber ohne Garantie auf Fehlerfreiheit oder ununterbrochene Verfügbarkeit bereitgestellt.
Eine Haftung besteht nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust wird im gesetzlich zulässigen Rahmen keine Haftung übernommen. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben davon unberührt.
Diese Bedingungen können angepasst werden, etwa bei neuen Funktionen oder geänderten rechtlichen Anforderungen. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben. Die fortgesetzte Nutzung der App gilt als Zustimmung zur jeweils aktuellen Fassung.
Es gilt schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist der Wohnsitz des Entwicklers, soweit nicht zwingende Bestimmungen etwas anderes vorsehen.
Mario Lüthy · neftiapps@gmail.com · Schweiz
Last updated: November 2026
These Terms of Service govern the use of the Cashya app (“the app”) for iOS and Android, developed by Mario Lüthy, Switzerland. By installing and using the app you agree to these terms.
You receive a personal, non-transferable right to use the app on your devices. The app may not be reverse-engineered, modified, resold or redistributed in altered form.
The free version allows a limited number of recorded entries. Data you have already recorded always remains fully visible and usable; only the creation of new entries is blocked once the limit is reached.
Cashya Premium removes that limit and is available as a subscription (monthly or yearly) or as a one-time lifetime purchase.
All purchases are processed exclusively through Google Play or the Apple App Store. The terms of the respective provider apply in addition to these terms.
Subscriptions renew automatically unless cancelled before the end of the current period. Management and cancellation take place in your Google Play or Apple account, not in the app.
Refunds are governed by Google's and Apple's policies. We can neither view nor issue payments ourselves.
All financial data is stored exclusively on your device. We have no access to it. Details are set out in the Privacy Policy.
You are responsible for safeguarding your own data. The app provides encrypted backups for this purpose, either locally or to your personal cloud account. We recommend creating backups regularly — in particular before changing devices, reinstalling the app or restoring an older backup.
Cashya is a tool for recording and analysing your own figures. Its views and analyses do not constitute financial, investment or tax advice.
The app is developed with great care but is provided without any guarantee of being free of errors or continuously available.
Liability is limited to intent and gross negligence. To the extent permitted by law, no liability is accepted for indirect damages, loss of profit or loss of data. Mandatory statutory rights remain unaffected.
These terms may be amended, for example when new features are added or legal requirements change. The date of the last update is shown above. Continued use of the app constitutes acceptance of the current version.
Swiss law applies. The place of jurisdiction is the developer's domicile, unless mandatory provisions require otherwise.
Mario Lüthy · neftiapps@gmail.com · Switzerland